[She's an otome protagonist who fights, of course she doesn't have common sense.]

I won't endanger anyone, [firmly.] Even I've fought in countless battles before. If it really seems like I'm making it worse, I'll pull back then, but I won't now! As a samurai, I can't accept that!

[She's one of Those. Honourable samurai. You're stuck, Hijirin, she's not going anywhere. Rather, she darts forward as she sees brutes approaching.]