[maybe he should have waited for yusuke to sample the coffee first, but since they're meant to go together, he really didn't think about that way.]
Yeah. Boss says I still don't have enough depth to my flavors.
[and obviously, for a guy like akira—used to excelling, it's a bit frustrating. he wants to do a good job since sojiro is definitely one of the best adults in his life and someone he wants to do right by. but akira tends to enjoy his own coffee well enough to know he's not a great judge of it.
however—]
You have a good sense for these things. [he knows how much yusuke enjoys sojiro's coffee, so akira thinks he can get an honest opinion this way.]
no subject
Yeah. Boss says I still don't have enough depth to my flavors.
[and obviously, for a guy like akira—used to excelling, it's a bit frustrating. he wants to do a good job since sojiro is definitely one of the best adults in his life and someone he wants to do right by. but akira tends to enjoy his own coffee well enough to know he's not a great judge of it.
however—]
You have a good sense for these things. [he knows how much yusuke enjoys sojiro's coffee, so akira thinks he can get an honest opinion this way.]