[akira definitely gets that sense that what he said pleased yusuke enough; it's good to know he's at least getting a decent sense that he's understanding yusuke a little more each day when they can hang out like this.]
I guess it's tough sometimes when it's tucked away in a quiet alley.
[it's not like akira is surprised by that, since leblanc is hardly ever busy. but he can get why yusuke would feel that way when the quality of what sojiro offers is really quite incredible.]
I don't mind if it's just like this, though. [hanging out with just yusuke, it's quiet—but it's pretty nice too, he thinks.]
no subject
I guess it's tough sometimes when it's tucked away in a quiet alley.
[it's not like akira is surprised by that, since leblanc is hardly ever busy. but he can get why yusuke would feel that way when the quality of what sojiro offers is really quite incredible.]
I don't mind if it's just like this, though. [hanging out with just yusuke, it's quiet—but it's pretty nice too, he thinks.]